Choix des lettres édifiantes écrites des missions étrangères ; avec des additions, des notes critiques, et des observations pour la plus grande intelligence de ces lettres...

Édition originale de cet intéressant recueil de lettres commentant les missions jésuites aux quatre coins du monde : Chine, Amériques, Inde, Perse, Afrique, Arménie... « Ces Lettres sont remplies de toutes sortes de sciences ; dissertations savantes ; peintures des moeurs ; découvertes nombreuses dans l'histoire naturelle, qui ont ajouté des richesses à nos manufactures, des délicatesses à nos tables, des ombrages à nos bois, et de nouveaux remèdes à l'art de guérir ; des plans d'améliorations pour diriger l'esprit des colons vers l'agriculture... » Discours préliminaire. L'ouvrage sort des presses de l'imprimerie des sourds et muets à Paris, près de l'Arsenal. Quérard et Barbier n'avaient pas connaissance de cette édition (1808) car ils évoquent la date de 1809 pour l'originale. Reliures très décoratives. Quelques épidermures et très légers travaux de vers.- Barbier, I, 589.- Quérard VI, 267.